Les persos sont classés par ordre d'apparition dans la série. Entre parenthèse, figure le nom en français que l'on retrouve dans la série.

[avant jugement]|[après jugement]

Sakura Kinomoto (Sakura Gauthier) :

Vous l'avez peut-être deviné, c'est elle la card captor. Ayant laissé s'échapper les cartes, elle doit maintenant les rassembler. Elle a douze ans dans la série, et 10 seulement dans la manga. Ne me demandez pas comment ça se fait, je n'en ai aucune idée. Peut-être un problème de traduction. Elle est très bonne en sport et en musique. La matière qu'elle déteste, c'est les maths. Elle est très amoureuse du meilleur ami de son grand frère, Yukito.

Kéro :

C'est le gardien du livre de Clow. Il est aussi le "protecteur" de Sakura. Il ressemble pour l'instant à une petite peluche. Il ne pourra recouvrir sa véritable forme que lorsque Sakura aura retrouvé les 4 cartes élémentales, le vent, l'eau, le feu et la terre. Malgré son rôle important, il a toujours le mot pour rire. C'est aussi un gros goinfre.

Toya Kinomoto (Thoma Gauthier) :

C'est le grand frère de Sakura. Il ne connaît pas ses activités secrète, mais a quand même quelques doutes. Il possède lui aussi des pouvoirs magiques. Pouvoir qu'il devra abandonner pour sauver son meilleur ami Yukito. Même si a aucun moment, ce n'est écrit ou dit explicitement, il en est amoureux.

Fujitaka Kinomoto (Dominique Gauthier) :

C'est le père de Sakura et Toya. Il est prof d'archéologie à l'université. Il sait très bien faire la cuisine.

Nadeshiko Kinomoto (Nathalie Gauthier) :

C'est la mère de Sakura et Toya. Elle est malheureusement morte quand Sakura avait 3 ans. A l'inverse de son mari, elle ne sait pas du tout cuisiner. Les seule fois elle cuisinait, c'était pour offrir des gâteaux à son père pour lui montrer à quel point elle l'aimait, et qu'elle était heureuse avec son mari.

Tomoyo Daidoji (Tiffany) :

C'est la meilleure amie de Sakura. Elle l'accompagne dans toutes ses aventures et en profite pour la filmer avec son caméscope qu'elle ne lâche (presque) jamais.  Elle fait partie de la chorale de l'école, et chante parait-il, très bien. Je dit "parait-il", parce que dans la VF ça donne un truc atroce.

Yukito Tsukishiro (Mathieu) :

C'est le meilleur ami de Toya. Il se montre très gentil envers Sakura. On apprend un peu plus tard qu'il a en fait une double personnalité. Mais je ne vous en dirais pas plus ici. Pour savoir la vérité, c'est dans la partie "après jugement".

Shaolan Li (Lionel) :

Il vient tout droit de Hong Kong pour capturer les cartes. Etant un descendant de Clow, il a été envoyé par sa famille pour capturer les cartes. Au début, on peut voir une certaine rivalité entre Sakura et Shaolan, mais par la suite ils n'hésiterons pas à s'entraider quand l'un ou l'autre est en danger.

Meillin Li (Stéphanie) :

C'est la cousine à Shaolan. Elle arrive dans le milieu de la première saison, et repart à Hong Kong avant le jugement. Elle est très amoureuse de son cousin.
Meillin est le seul personnage qui n'apparaisse pas dans le manga.

Kaho Miziku (Kathia Moreau) :

Elle est la professeur de mathématiques de Sakura pendant un certain moment de la série. Elle vient d'Angleterre.